2020佛科院中文與武術班招生簡章Foshan University Chinese and Kungfu courses

時間：2020/09/04

佛科院中文與武術班招生簡章

Foshan University Chinese and Kungfu courses

你也想在學習中文的時候同時學習中國功夫嗎？

佛山科學技術學院“拍了拍”你

學中文和中國功夫，來佛山科學技術學院！

Do you want to learn Kung fu at the same time as learning
Chinese?

Foshan University nudged you, join us to learn Chinese and
Chinese kung fu!

佛山科學技術學院擁有一支經驗豐富的對外漢語教師

Foshan University has a team of experienced Teachers of
Chinese as a foreign language

佛山也是武術之鄉(xiāng)，是國際影視明星李小龍的故鄉(xiāng)，葉問、黃飛鴻也是來自佛山的功夫大師！

Foshan is also the hometown of martial arts. It is the
hometown of Bruce Lee, Ye Wen and Huang Feihong

在學習中文的同時，你還可以進入佛山武館學習正宗的詠春拳，還可以學學功夫推拿！

來吧！下一個武打明星就是你！

In addition to learning Chinese, you can also learn authentic
Wing Chun and kungfu massage in foshan Martial Arts Institute ！

Come on! The next martial arts star is you!

漢語+功夫

★★★★★

學校介紹About Foshan University

佛山科學技術學院是經國家教育部批準設立的全日制公辦本科普通高校，是一所具有60多年辦學歷史、擁有碩士學位授予權的廣東省高水平理工科大學建設高校。學校坐落在國家歷史文化名城、全國先進制造業(yè)基地、粵港澳大灣區(qū)重要節(jié)點城市――廣東省佛山市。學校總占地面積達2208.7畝，總建筑面積60多萬平方米，其中仙溪校區(qū)環(huán)繞在湖水覆蓋面積達1700畝的仙溪湖周圍。學校擁有一支師德高尚、素質優(yōu)良的師資隊伍，不斷加大人才引進力度。現有教職工1846人，其中專任教師1166人。教師中具有正高職稱217人，副高職稱413人，具有博士學位教師658人，學校建立了博士后培養(yǎng)、研究生教育、本科教育和繼續(xù)教育多層次多形式的立體辦學體系。面向全國14個省市招生，現有全日制在校本科生18323人，在校碩士研究生1317人（含37名碩士留學生），聯招博士38人,成人學歷教育學生3498人，自2018年以來，我校一共有133名校來華留學生在我校學習。

Foshan University is a full-time public undergraduate university approved by the Ministry of Education of The People’s Republic of China. It is a high-level university of science and engineering in Guangdong province with a history of more than 60 years. The university is located in Foshan city, Guangdong Province, a national historical and cultural city, a national advanced manufacturing base, and an important node city in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. The school covers a total area of 2208.7 mu, with a total construction area of more than 600,000 square meters, among which Xianxi Campus is surrounded by Xianxi Lake, which covers an area of 1,700 mu. The school has a team of teachers with noble ethics and excellent quality, and constantly increases the intensity of talent introduction. There are 1846 faculty members, including 1166 full-time teachers. There are 217 teachers with senior professional titles, 413 with associate senior professional titles, and 658 teachers with doctor’s degrees. The university has established a multi-layered and multi-form system for post-doctoral training, postgraduate education,undergraduate education and continuing education. Currently, there are 18,323 full-time undergraduates, 1,317 postgraduate students (including 37 international students studying for master’s degree), 38 doctorate candidates,3498 adult education students, there are 133 foreign students registered in Foshan University since 2018.

師資介紹About Teacher

中國語言文學系是我校最早的院系之一，始建于1958年。現有專任教師34人，其中教授12人，副教授（副研究員）13人；其中博士學位教師19人，碩士生導師15人。師資隊伍年齡結構、職稱結構、學緣結構合理，發(fā)展趨勢好。近五年，主持國家級社科基金2項，國家社科基金重點項目子課題2項，國家語委科研項目4項，教育部社科基金6項，省級社科基金 10項以上。擁有2個省級人文社科研究基地：廣東省廣府文化研究基地、廣東省非物質文化遺產研究基地；3個省級教育教學實踐基地：廣東省大學生實踐教學基地、廣東省示范性教師教育基地、廣東省聯合培養(yǎng)研究生示范基地；1個廣東省社會科學普及基地及暨南大學漢語方言研究中心科研工作站。中文系常年承擔對外漢語教學課程，包括漢語口語、漢語聽力、漢語閱讀與寫作、詩詞朗誦、書法臨摹等，課程體系成熟，教學經驗豐富，在留學生中有著良好的口碑。

The Department of Chinese Language and Literature, founded in 1958, is one of the earliest departments in our university. There are 34 full-time teachers, including 12 professors and 13 associate professors. Among them, there are 19 doctoral teachers and 15 master supervisors. The age structure, professional title structure and academic relationship structure of the teaching staff are reasonable, and the development trend is good. In the past five years, he has presided over 2 national social science funds, 2 key
sub-projects of national social science funds, 4 scientific research projects of the State Language Commission, 6 social science funds of the Ministry of Education,and more than 10 provincial social science funds. It has two provincial research bases of humanities and social sciences: Guangfu Cultural Research Base of Guangdong Province and Intangible cultural Heritage Research Base of Guangdong Province. Three provincial-level education and teaching practice bases: Guangdong University Student Practice and teaching Base, Guangdong Provincial Model teacher Education Base, And Guangdong Provincial Model Base for Joint Training of Graduate Students; A social science popularization base in Guangdong Province and a research station of Chinese Dialect Research Center of Jinan University. The Chinese Department undertakes teaching Chinese as a foreign language courses all the year round, including Oral Chinese, Chinese listening, Chinese reading and writing, poetry recitation, calligraphy copying, etc., with a mature curriculum system and rich teaching experience, the department enjoys a good reputation among international students .

佛山武術文化研究中心是佛山市編辦正式認定的事業(yè)單位教學研究機構，是一家集武術文化研究、武術培訓、功夫教學、武術表演、養(yǎng)生培訓武術節(jié)目策劃為一體的專業(yè)武術中心。該中心武術教授2名、有國家級武術教練2名、武術世界冠軍2名、詠春拳市級傳承人教練5名、功夫推拿大師1名、高級功夫推拿師5名、各個種武術教練一批，常年開設詠春拳、蔡李佛拳、散打、太極拳、武術氣功、養(yǎng)生氣功、禪修訓練、國家規(guī)定武術套路拳術、刀術、棍術、劍術、實戰(zhàn)訓練、女子防身術等教學培訓。武術中心自開辦以來，憑借科學的教學理念、規(guī)范的教學技能，以誠信、優(yōu)質的服務贏得了國內外廣大武術愛好者的支持與認可。

Foshan kungfu Culture Research Center is a professional kungfu center integrating kungfu culture research, kungfu training, Kung fu teaching, kungfu performance, and kungfu program planning for health training. There are two Martial arts professor, the center has two national martial arts coaches, two martial arts world champion, wing chun municipal heritage coach five, one kung fu massage master, five senior massage division, each kind of martial arts coach a group, to open all the year round,CAI yong chun quan boxing, sanda, tai chi, and martial arts, qigong, health qigong and meditation training, regulations of the state, kungfu boxing, sabreplay,stick fencing, fencing, actual combat training, such as women’s self-defense teaching training. Since its inception, kungfu Center has won the support and recognition of the majority of domestic and foreign kungfu lovers with its scientific teaching concept,standard teaching skills and good faith and quality service.

課程介紹About curriculum

漢語作為中國唯一官方語言，以其悠久的發(fā)展歷史和豐富的文化內涵，受到越來越多外國友人的關注和喜愛。佛山科技學院國際交流學院擁有多年漢語言培訓經驗，針對留學生不同的特點和需求，精心設計了漢語與中國傳統(tǒng)武術教學課程方案，開設了多層次的培訓課程模塊，并根據自身的辦學優(yōu)勢，在漢語教學的同時，還開設了武術文化、書法、語言實踐等特色課程，旨在向世界推廣漢語和中國武術文化。現招收中文與中國傳統(tǒng)武術（詠春拳、太極拳）、中文與功夫推拿培訓班。

As the only official language of China, Chinese, with its long history of development and rich cultural connotation, has attracted more and more foreign friends’ attention and love. Foshan University has many years of experience in Chinese language training, college of international exchange, according to different characteristics and needs of the students, the careful design of martial arts teaching the Chinese language and Chinese traditional curriculum plan, set up multi-level training module, and according to their own advantages, in the Chinese teaching at the same time, also opened the martial arts culture, calligraphy and language practice course, aims to promote Chinese language and Chinese martial arts culture to the world. Chinese and Traditional Chinese martial arts (Wing Chun, Tai Chi), Chinese and Kung Fu massage training courses.

班級形式

學院根據學生的漢語基礎將學生分成初級漢語+中國功夫（功夫推拿）、中級漢語+中國功夫（功夫推拿）、高級漢語+中國功夫（功夫推拿）三個層次進行培訓。

According to the students’ Chinese language foundation, the
school will divide the students into elementary Chinese + Chinese Kung Fu (Kung Fu massage), intermediate Chinese + Chinese Kung Fu (Kung Fu massage) and
advanced Chinese + Chinese Kung Fu (Kung Fu massage).

學習目標 Learning objectives

漢語初級班注重漢語基礎知識的訓練。漢語中級班在繼續(xù)鞏固漢語基礎知識，加強閱讀技能的提高和寫作能力的培養(yǎng)。漢語高級班進一步鞏固和提高漢語聽、說、讀、寫能力，注意引導學生更全面準確地了解中國文化和社會。各培訓班學員在學習漢語的同時學會一兩門中國功夫。

The beginner’s Chinese class pays attention to the training
of basic Chinese knowledge. Intermediate Chinese classes continue to consolidate the basic Knowledge of Chinese, enhance the improvement of reading skills and the cultivation of writing ability. The advanced Chinese class further consolidates and improves the Chinese listening, speaking, reading and
writing abilities, and pays attention to guide the students to have a more comprehensive and accurate understanding of Chinese culture and society. Students in each training class learn one or two Chinese kungfu while learning Chinese.

學習期限Term of study

二學年/一學年／一學期

two academic years/one academic year/one semester

課程設置Curriculum setting

以聽說課及綜合課相結合的課型模式進行漢語語言系統(tǒng)教學，以詠春拳、太極拳基本套路學習中國功夫，同時不定期安排中國文化考察或課外語言實踐活動。

Chinese language system teaching is conducted by combining
listening and speaking classes with comprehensive classes. Chinese kung fu is
learned by wing Chun and Tai Chi basic sets.

課程內容

Course Content

中文與中國傳統(tǒng)武術（詠春拳、太極拳）課程

Chinese and Traditional Chinese Martial arts (Wing Chun, Tai
Chi)

初級漢語、中級漢語、漢語初級口語、漢語中級口語、漢語初級聽力、漢語中級聽力、漢語初級閱讀、漢語閱讀與寫作、唐詩選讀、中國書法、詠春拳、太極拳、散打、女子防身術、蔡李佛拳、十三太保氣功、功夫養(yǎng)生導引術、禪修、健身氣功、中醫(yī)基礎理論、養(yǎng)生學

Elementary
Chinese, intermediate Chinese, spoken Chinese primary, intermediate spoken
Chinese, Chinese primary hearing, intermediate listening, Chinese primary
reading Chinese, Chinese reading and writing, tang poetry reader, Chinese
calligraphy, wing chun, tai chi, sanda,
the female self-defense, CAI boxing, 13 Pacific qigong, kung fu, health
guidance, meditation, qigong, the basic theory of TCM, health preserving

中文與功夫推拿課程

Chinese and Kungfu Massage courses

初級漢語、中級漢語、漢語初級口語、漢語中級口語、漢語初級聽力、漢語中級聽力、漢語初級閱讀、漢語閱讀與寫作、唐詩選讀、中國書法、功夫推拿、武術功法、中醫(yī)基礎理論、中醫(yī)推拿學、針灸、刮痧、拔火罐、艾灸、脊柱整合、經絡保健排毒。

Elementary Chinese, intermediate Chinese, spoken Chinese
primary, intermediate spoken Chinese, Chinese primary hearing Chinese
elementary, intermediate Chinese listening, reading, and reading and writing in
Chinese massage, tang poetry reader, Chinese calligraphy, kungfu,
martial arts skills, basic theory of traditional Chinese medicine, Chinese
medicine massage, acupuncture, gua sha, cupping and
moxibustion, spine integration, meridian health detoxification.

報名須知

Registration Instructions

收費標準：8500元/學期

開課時間：2020年10月

報名對象：外國國籍人員

主辦單位：佛山科學技術學院佛山武術文化研究中心佛山功夫產業(yè)學院

報名對象：外國國籍人員

預報名時間：2020年8月14日-2020年9月15日

報名鏈接：

關于簽證：凡被該項目錄取的學生，經廣東省教育廳審核后，學校予以辦理學生簽證。

咨詢方式：0757-82780786 13450599615蔡老師（微信同號）

1. Tuition: 8,500 yuan/semester
        2. curriculum date: October 2020
        3. Applicants: foreign nationals
        4. Organizer: Foshan University, Foshan kungfu Culture Research Center
        5. Deadline of application : September 15, 2020
        6. The registration link:
        7. About visa: The school will apply for student visa for the students admitted by the program after the examination and approval of the          Education Department of Guangdong Province.
        8. Consultation: 0757-82780786 13450599615 Carol